أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
concentrar
verbo trans. fig.
1) Reunir en un centro o punto lo que estaba separado.
2) Reunir bajo un solo dominio la propiedad de diversas parcelas.
3) Aumentar la proporción entre la materia disuelta y el líquido de una disolución.
verbo prnl.
1) Reconcentrarse.
2) Atender o reflexionar profundamente.
concentrar
concentrar (de "con" y "centrar")
1 tr. y prnl. *Reunir[se] en un solo sitio o dirigir hacia un solo sitio cosas que están dispersas, que tienden a dispersarse o que se pueden dispersar: "Concentrar con una lente los rayos solares. Concentrar el poder en pocas manos. Concentrar la atención en una cuestión". Centralizar, centrar, juntar, polarizar. *Atraer una cosa hacia sí las miradas, la atención, etc., de la gente presente en algún sitio. prnl. Dirigirse éstas hacia la cosa de que se trata. Acaparar, centrar, monopolizar, polarizar.
2 tr. y prnl. Aumentar la cantidad proporcional de sustancia disuelta en una solución, disminuyendo la cantidad de líquido: "Hervir la leche durante algún tiempo para concentrarla". Condensar. Consumir, enriquecer, esmerar, espiritualizar, extractar, quintaesenciar, reducir. *Destilar.
3 Centrar el pensamiento en algo sin distraerse en otra cosa. *Abstraerse.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La idea es concentrar las intervenciones en un solo turno.
2. Allí donde es más importante el factor ideológico, Obama puede concentrar todo el voto renovador.
3. "Sólo me quiero concentrar en el 200', en esa vuelta a la competición.
4. Ahí es donde nos debemos concentrar: en cómo articulamos la relación con esa nueva Rusia.
5. Los manifestantes no lo dudaron y volvieron a concentrar su protesta en los carriles centrales.
